Start Blog Seite 7386

Bürokaufmann Homeoffice Travel und Rental Portal (m/w/d)

Von
mathias
-
0

Bürokaufmann Homeoffice Travel und Rental Portal (m/w/d)

Wir suchen…

…im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung für unseren renommierten Kunden, einem Dienstleister für ein weltweit bekanntes Travel & Rental Portal, mehrere Mitarbeiter im Kundenservice im Homeoffice (m/w/d).

Die Stelle soll schnellst möglich in Vollzeit besetzt werden. Eine Übernahme in eine Direktanstellung wird nach 6 Monaten ausdrücklich angestrebt.

Abwechslungsreich und spannend – Ihr Aufgabengebiet

  • Die Kundenberatung findet in der Sprachkombination deutsch-englisch statt
  • Sie nehmen alle eingehenden Kundenanfragen entgegen
  • Diese dokumentieren, beantworten und lösen Sie zur höchst möglichen Kundenzufriedenheit
  • Komplexere Anfragen hinsichtlich Reservierungen, Registrierungen, Anmietung und Zahlungsschwierigkeiten leiten Sie entsprechend weiter
  • Zur Qualifizierung und Dokumentation der Anfragen benutzen Sie die gegebenen Infotools

Dienstleistungs- und serviceorientiert – Ihr Profil

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung
  • Sie haben gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sie sind ein Teamplayer (m/w/d) mit guten kommunikativen Fähigkeiten
  • Sie arbeiten grundsätzlich dienstleistungs- und serviceorientiert

Zukunftsorientiert und attraktiv – Unser Angebot für Sie

  • Eine spannende und umfangreiche Tätigkeit
  • Möglichkeit auf Homeoffice
  • Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Eine Übernahmeoption nach 6 Monaten
  • Eigenverantwortliches Arbeiten mit persönlichem Gestaltungsspielraum
  • Ein tolles Team mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
  • Büros mitten in der City-West mit optimaler Verkehrsanbindung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Wir setzen uns für die Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen ein. Daher werden Schwerbehinderte und Gleichgestellte bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Piening

Read More

Bürokaufmann (m/w/d)

Von
mathias
-
0

Randstad

Randstad

  • Berlin


  • Unbefristet

  • Teilzeit

Wir suchen:Bürokaufmann (m/w/d)Jobsuche kann so einfach sein: Attraktive Positionen finden Sie mit uns schnell und unkompliziert. Einfach jetzt mit Namen und Mailadresse online bewerben – innerhalb kürzester Zeit bringen wir Sie Ihrem Traumjob ein Stück näher. Ab sofort suchen wir einen Büroassistenten in Teilzeit für unseren Kunden, einen Aufzughersteller in Berlin. Wenn Sie sich für einen Einstieg bei Randstad entscheiden, haben Sie gleich mehrere Vorteile auf Ihrer Seite. Allen voran die Sicherheit und die attraktiven Sozialleistungen eines internationalen Personaldienstleisters. Die Randstad Gruppe ist in der ganzen Welt zu Hause. Seit sie 1960 in Amsterdam gegründet wurde, hat sie sich als strategischer Partner für Unternehmen und Top-Arbeitgeber für Bewerber etabliert. Unsere gelebte offene Unternehmenskultur sowie Chancengleichheit und Inklusion tragen viel dazu bei. Profitieren auch Sie davon – bewerben Sie sich jetzt!Das dürfen Sie erwarten

  • Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB Tarifgemeinschaft ( ;- ;€ brutto pro Monat)
  • Zuverlässige und pünktliche Entlohnung, Möglichkeit monatlicher Abschlagszahlungen
  • Attraktive Sozialleistungen, zum Beispiel Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Bis zu 30 Tage Urlaub pro Jahr
  • Gute Übernahmechancen bei unseren Kundenunternehmen

Ihre Aufgaben

  • Erstellung von einfachen Ersatzteilangeboten
  • Anlegen von Angeboten und Aufträgen in Business Central (ERP-System) nach vorheriger Prüfung durch Fachabteilung
  • Pflege von Inventar-, Werkzeug- und Fahrzeuglisten
  • Dokumentationen in Papierform ausdrucken und versenden
  • Durchführung von Reise- und Hotelbuchungen für die Techniker
  • Unterstützung bei Abrechnungen der Techniker für Serviceeinsätze
  • Erstellen von Standard Dokumenten
  • Ausfüllen und einpflegen von Wartungs- und Notrufangeboten
  • Erstellen und einpflegen von Nachtragsangeboten (Einlagerung, zusätzliche Aufwendungen etc.)
  • Versenden von Paketen

Unsere Anforderungen

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ähnliche Qualifikation
  • Erfahrung in den genannten Bereichen
  • Business Central (ERP-System) Kenntnisse von Vorteil
  • Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit
  • Organisationsfähigkeit und Zuverlässigkeit

Über Randstad Sicherheit und Perspektiven – mit Randstad. Denn wir sind nicht nur Deutschlands führender Personaldienstleister. Vor allem stehen wir für das Versprechen, gemeinsam weiterzukommen. Wir bieten unseren Mitarbeitern vielfältige Möglichkeiten mit besten Qualifizierungs- und Aufstiegschancen bei interessanten Kundenunternehmen – Work-Life-Balance inklusive. So helfen wir Ihnen dabei, Ihr wahres Potenzial auszuschöpfen. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern in Randstad Stellenanzeigen die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung. Stellendetails:Referenznummer:C Einsatzort: 13125 Berlin Berlin Deutschland Branche: Sonstige Branchen Beruf: Büroassistent / Büroassistentin Tätigkeitsbereich: Sekretariat/Assistenz/Office Management Vergütung: – EUR pro Monat Vertragsart: Festanstellung (Zeitarbeit) Befristung: unbefristet Kontakt:Randstad DeutschlandFrau Jasmin WitteckFriedrichstraße 14810117 Berlin+49 30 href=“http://jobviewtrack.com/“ rel=“noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer“ target=“_blank“ title=“Webseite“> Stellenanzeige teilen:Weitere Stellenanzeigen für Sie:

JobBoost.io

  • Bewerben

Read More

Bauingenieur (m/w/d) Tiefbau

Von
mathias
-
0

Bauingenieur (m/w/d) Tiefbau

Aufgrund der umfassenden Erfahrung im deutschen Arbeitsmarkt, vertrauen namhafte und zukunftsstarke Unternehmen seit 30 Jahren dem Personalservice der expertum Gruppe. Wir bringen die Vorstellungen und Wünsche exzellenter Kandidaten mit den Anforderungen unserer Kunden für eine anhaltende und zufriedenstellende Verbindung zusammen.

HIER WERDEN SIE ARBEITEN:

Unser Kunde – ein unabhängiges Planungsbüro – ist für innovative Lösungen und Bauvorhaben im Bereich des Hochbaus als auch des Tiefbaus bekannt. Neben Weiterentwicklungsmöglichkeiten schätzt der Kunde eine eigenständige Arbeit an Projekten und bietet die Möglichkeit durch Weiterbildungsmöglichkeiten die Kenntnisse noch zu vertiefen und weiterzuentwickeln.

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

  • Sie sind zuständig für die Bearbeitung von Projekten im Bereich des Hafen-, Wasser- und des konstruktiven Ingenieurbau.
  • Die Bearbeitung der Projekte erstreckt sich über die Leistungsphasen der HOAI 1 bis 5.
  • Sie sind verantwortlich für die Entwicklung von technischen Lösungen innerhalb laufender Bauprojekte.
  • Abgerundet wird Ihr Aufgabenprofil durch die Unterstützung des Teams in allen relevanten Bereichen der Projekte.

DAS BRINGEN SIE MIT:

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Tiefbau oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Berufserfahrung im Bereich Tiefbau können Sie vorweisen.
  • Sie können Erfahrung in den Leistungsphasen 1-5 vorweisen
  • Sehr gute deutsch und Englischkenntnisse ergänzen Ihr Profil.

WIR GARANTIEREN IHNEN:

  • Um Sie bestmöglich bei unserem Kunden zu präsentieren, optimieren wir gemeinsam Ihre Bewerbungsunterlagen und bereiten Sie gründlich auf das Vorstellungsgespräch im Unternehmen vor.
  • Damit Sie zu den besten Konditionen eingestellt werden, beraten wir Sie im Voraus zur Verhandlung Ihres Arbeitsvertrags.
  • Sollte es mit dieser Stelle nicht klappen, schlagen wir Ihnen passende Karrieremöglichkeiten bei anderen Kunden vor.
  • Unsere Arbeit wird vom Kunden bezahlt für Sie sind die Beratung und die Vermittlung kostenlos.

Bewerben trotz Corona: Ihr Gesundheitsschutz ist unser höchstes Ziel

Die Gesundheit aller Beteiligten hat für uns sowohl während der Bewerbung als auch in der Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern oberste Priorität. Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, haben wir unsere Prozesse entsprechend angepasst: So bieten wir auch kontaktlose Vorstellungsgespräche am Telefon oder per Video an. Wenn dies nicht möglich ist, sorgen wir mit viel Abstand, entsprechenden Schutzvorrichtungen und bereitstehenden Desinfektionsmitteln für die nötige Sicherheit. Außerdem stellen wir sicher, dass auch im Einsatzbetrieb der Gesundheitsschutz unserer Mitarbeiter gewährleistet ist. Als expertum Mitarbeiter/in erhalten Sie außerdem mehrere Alltagsmasken.

Expertum

Read More

Konstruktions-Ingenieur (m/w/d) CREO

Von
mathias
-
0

Page Personnel

Page Personnel

  • Hamburg


  • Unbefristet

  • Vollzeit

  • 9 Stunden her
  • Weltweit führendes Unternehmen der Life Sciences|Arbeiten Sie an Produkten, die wirklich einen Unterschied machen

FirmenprofilEppendorf ist mit weltweit rund Mitarbeitenden ein führendes Unternehmen der Life Sciences. Die Firma entwickelt und vertreibt Geräte, Verbrauchsartikel und

Monster

  • Bewerben

Read More

Projektingenieur (m/w/d) Offshore

Von
mathias
-
0

Page Personnel

Page Personnel

  • Hamburg


  • Unbefristet

  • Vollzeit

  • 9 Stunden her
  • spannendes Projekt im Übertragungsnetzbereich|verantwortungsvolle Aufgaben

FirmenprofilEin renommierter Übertragungsnetzbetreiber mit dem Schwerpunkt auf technischen Dienstleistungen für OffshoreAufgabengebiet

  • Abstimmung und Umsetzung der Prüfung und Qualifizierung sowohl von

Monster

  • Bewerben

Read More

IT Systems Ingenieur (m/w/d)

Von
mathias
-
0

Michael Page

Michael Page

  • Hamburg


  • Unbefristet

  • Vollzeit

  • 9 Stunden her
  • Renomoniertes Unternehmen im Großraum Hamburg|Systemadmin, MES, SAP, Navision, 2nd Level Support

Firmenprofil

  • Start: asap
  • Auslastung: Vollzeit
  • Einsatzort: Remote bei Absprache möglich
  • Laufzeit: 6 Monate

Aufgabengebiet

  • Administration von

Monster

  • Bewerben

Read More

Senior Embedded Software Ingenieur (m/w/d) Medizintechnik

Von
mathias
-
0

Michael Page

Michael Page

  • Hamburg


  • Unbefristet

  • Vollzeit

  • 9 Stunden her
  • Traditionsunternehmen aus der Hamburger Medizintechnik |Entwicklung von eingebetteter Software für komplexe Medizingeräte

FirmenprofilBei unserem Kunden handelt es sich um einen Global Player aus der Medizintechnik. Als Traditionsunternehmen aus Hamburg genießt das Unternehmen inter

Monster

  • Bewerben

Read More

Vertriebsingenieur im Außendienst (m/w/d) in der Automatisierungstechnik für die Region Schleswig-Holstein/Hamburg

Von
mathias
-
0

Vertriebsingenieur im Außendienst (m/w/d) in der Automatisierungstechnik für die Region Schleswig-Holstein/Hamburg

10/25/2021 | Professionals Product Management / Sales / Project Planning Germany – Mannheim

10/25/2021

flughafen-grenzen

Sie wollen auch Ihre Ideen verwirklichen …

… und dabei gerne Grenzen überschreiten?

Dann sind Sie bei uns genau richtig! Denn wir bieten Ihnen Freiräume für Ihre Ideen, ausgezeichnete Entwicklungsmöglichkeiten und spannende Aufgaben.

In der Automobilproduktion, der Wasseraufbereitungsanlage oder in chemischen Anlagen – weltweit sorgen elektronische Sensoren und Automatisierungskomponenten von Pepperl+Fuchs für perfekte und sichere Abläufe.

Wir wissen, engagierte und hochmotivierte Mitarbeiter sind entscheidend für diesen Erfolg. Da wir weiter wachsen wollen, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Vertriebsingenieur im Außendienst (m/w/d) in der Automatisierungstechnik für die Region Schleswig-Holstein/Hamburg

Diese Aufgaben warten auf Sie

  • Betreuung und technische Beratung des bestehenden Kundenkreises über das gesamte Produktportfolio im Bereich Fabrikautomation von der Sensorik bis hin zu komplexen Laser-Mess-Systemen, bildverarbeitenden Kameras und RFID-Systemen (PLZ-Gebiete 18 und 22-25)
  • Strategische Entwicklung des Kundenstamms sowie Akquisition von Neukunden
  • Eigenverantwortliche Abbildung des gesamten Vertriebsprozesses von der Leadgenerierung bis hin zur Angebotsabgabe sowie dem Abschluss von Verkaufsaufträgen und Projekten
  • Durchführung von produktbezogenen Präsentationen und Schulungen für Kunden sowie Teilnahme an Fachmessen
  • Mitverantwortung bei der Einführung von Neuprodukten und kontinuierliche Marktbeobachtung sowie Marktanalyse
  • Tätigkeit in der Region nördlich von Hamburg mit Homeoffice sowie einem Regionaloffice in Isernhagen (Hannover)

Diese Qualifikationen bringen Sie mit

  • Gut abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik oder Weiterbildung zum/-r Techniker/-in mit mehrjähriger Erfahrung in der Automatisierungs- oder Sensortechnik
  • Fundierte Kenntnisse in der Mess- und Steuerungstechnik
  • Erfahrung im Vertrieb, Produktmanagement oder technischem Support
  • Kenntnisse der Produkte der Fabrikautomation und deren Einsatzgebiete
  • Gewinnendes Auftreten gepaart mit Akquisitions- und Verhandlungsgeschick

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Bewerben Sie sich direkt online über unser Karriereportal.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wer wir sind

Sie wollen mehr über Pepperl+Fuchs erfahren? erfahren Sie mehr zu unserem Unternehmen.

Pepperl+Fuchs

Read More

Prozessingenieur (m/w/d) im Bereich Industrial Engineering

Von
mathias
-
0

Die STILL GmbH gehört zur Operating Unit KION Industrial Trucks and Services (KION ITS) EMEA – einem starken internationalen Markenverbund zwischen Linde Material Handling, STILL und Baoli. In der folgenden Stellenausschreibung können Sie sich auf abwechslungsreiche Tätigkeiten bei der STILL GmbH freuen und erhalten spannende Einblicke in die Welt von STILL.

What we offer:

In unserem Industrial Engineering werden Sie Spezialist/in für die Entwicklung und Optimierung von Produktionsprozessen in unserem Werk Hamburg. Schon bei der Entwicklung von Baugruppen und Fahrzeugen sind Sie beteiligt, um beste Voraussetzungen für den späteren Wertstrom zu schaffen. Folgende abwechslungsreiche Tätigkeiten erwarten Sie:

Tasks and Qualifications:

Ihre Aufgaben:

Verantwortung für die disziplinarische und fachliche Führung und Entwicklung eines Teams innerhalb des Industrial Engineerings im Bereich Komponentenfertigung

Konzeption und Beratung bei Entwicklungsprojekten (Design for Manufacturing and Assembly) sowie Industrialisierung der jeweiligen Neufahrzeuge unter Berücksichtigung von u.a. Wert-, Markt- und Machbarkeitsanalysen sowie Kosten- Qualitäts- und Zeitaspekten (Fertigungskostenkalkulation, Make-or-Buy)

Gestaltung eines optimalen Produktionsprozesses und Werkslayouts sowie Erstellen entsprechender Arbeitspläne, Zeitanalysen und Methodenvorgaben für die Serienproduktion (SAP, MES, MTM/Refa, CAD)

Planung, Bewertung und Realisierung innovativer Produktionstechnik und -systeme im Umfeld der Automatisierung und Digitalisierung

Projektleitung bei Industrialisierungs- und Werksprojekten

Support der Serienproduktion im Tagesgeschäft (Erarbeitung technischer Lösungen und Prozessoptimierungen, KVP, Shopfloor-Management)

Bearbeiten von neuen Kundenanforderungen und Umsetzen von technischen Änderungen in die Serienproduktion

Enge Zusammenarbeit mit Kollegen aus unterschiedlichen Bereichen wie z.B. der Produktion, Logistik, Qualität, und Entwicklung

Ihre Stärken:

Abgeschlossenes Hochschulstudium mit technischem Hintergrund und mehrjähriger Berufserfahrung im Industrial Engineering oder in der Planung von Produktionssystemen

Erfahrungen im Führen von Personal und interdisziplinären Projektteams

Unternehmerisches Denken mit einem sicheren Blick für wirtschaftliche Aspekte und Erfahrung in der Planung und Umsetzung von Projekten

Umfassendes Know-How zu Produktionstechniken sowie Verfahren zur Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen und Produktionsprozessen

Fachlich versiert im Bereich Fertigung und Schweißtechnik (idealerweise Schweißfachingenieur) und fundierte Kenntnisse im Bereich Lean und Lean-Management

Neugier und hohe Affinität im Hinblick auf innovative Technologien sowie Digitalisierung und Automatisierung im Umfeld der Produktion

Gutes Gespür für den Umgang mit unterschiedlichen Gesprächspartnern

Selbstständiger, teamorientierter und durchsetzungsstarker Arbeitsstil sowie überdurchschnittliches Engagement

Ihre Benefits:

Bei STILL gehören Sie vom ersten Tag an zur Mannschaft und Ihr Einsatz zahlt sich aus. Die Eckdaten im Überblick:

  • Attraktives Vergütungspaket
  • Sonderzahlung in Abhängigkeit vom Unternehmenserfolg
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Vertraglicher Urlaubsanspruch von 30 Tagen
  • Flexibles Arbeitszeitmodell
  • Trainings zur fachlichen & persönlichen Entwicklung
  • Betriebsrestaurant
  • Betriebsärztlicher Dienst
  • Mitarbeiterangebote zum vergünstigten Erwerb für verschiedene Marken und Produkte

Erfahren Sie im Video, warum Sie Spielentscheider werden sollten:

Wir suchen Spielentscheider, Interesse?

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen!

Erste Fragen beantwortet Ihnen gern Frau Hubert telefonisch unter 040/7339 2046.

Überzeugen Sie sich selbst, wie viele gute Gründe es gibt, sich für STILL zu entscheiden und bewerben Sie sich online.

Kion Group

Read More

Fachingenieur Verfahrenstechnik (m/w/d)

Von
mathias
-
0

emagine

  • Hamburg


  • Unbefristet

  • Vollzeit

Referenznummer: J0115504Startdatum: 01.01.2022Ort: Hamburg Beschreibung Wir suchen zum nächstmöglichen für unseren Kunden am Standort Hamburg einen Fachingenieur Verfahrenstechnik (m/w/d). Das sind die Aufgaben Das sind Ihre Aufgaben: Verantworten der Initiierung, der operativen Planung und Steuerung des Projektes und des Erreichens von Sach-, Termin- und Kostenzielen Herbeiführen und Mitwirken bei der Bedarfsplanung Variantendefinition einschl. deren Analyse und Bewertung hinsichtlich Kosten, Terminen und Ressourcen Erarbeiten des Rahmenterminplans Durchsetzen der erforderlichen Maßnahmen und Vollziehen der Verträge unter Wahrung der Rechte und Pflichten des Auftraggebers Leiten von Projektbesprechungen zur Vorbereitung, Einleitung und Durchsetzung von Entscheidungen Umsetzung und Koordination von Bauvorhaben im Zusammenhang mit verfahrens-technischen/kraftwerkstechnikspezifischen Aufgabenstellungen Erstellen von projektphasenabhängigen Dokumenten (Aufgabenstellungen, Ausschreibungen, etc.) und Kostenschätzungen Teilnahme an Besprechungen, Verhandlungen, Bewertung von Angeboten und Erstellen von Vergabeempfehlungen Gewährleistung der Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle im Hinblick auf verfahrenstechnische Aufgaben während der Bau- und Inbetriebsetzungsphase Auswahl und Spezifikation von Komponenten auf der Basis internationaler Vorschriften und Normen sowie interner Wärme Hamburg-Standards Teilnahme an fachgebietsübergreifenden Erfahrungsaustauschen Erstellen von Besprechungsberichten und Präsentationen Qualifikation / Profil Das bringen Sie mit: Ein fundiertes verfahrenstechnisches Wissen im Bereich Wärmeerzeugungs-anlagen und Fernwärmesystemanbindungen und Erfahrungen im Projektmanagement Erfahrungen in der Teilprojektentwicklung und –leitung gute Kommunikationsfähigkeiten strukturiertes, eigeninitiatives und fachgebietsübergreifendes Arbeiten einen sicheren Umgang mit der Microsoft Office Produktwelt, Erfahrungen mit SharePoint sind wünschenswert Bewerbung Bei Interesse freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse etc.) sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an Frau Majlinda Cerkezi (majlinda.cerkezi@emagine.de). Bei weiteren Fragen können Sie sich auch gerne telefonisch unter der +49 40 2263937 45 oder +49 151 74315356 melden. Über emagine Über 25 Jahre hinweg hat sich emagine als Lösungsanbieter und Premiumpartner für zukunfts­weisende und anspruchsvolle Technologieprojekte international einen Namen gemacht. Mit rund 1.300 Mitarbeitern, externen Beratern und Spezialisten planen, steuern und implementieren wir diese Projekte heute weltweit für namhafte Unternehmen. Jedes Jahr führen wir gemeinsam mit unseren Experten mehr als 750 IT-, Engineering- oder Business-Projekte zum Erfolg und verbinden dabei Kompetenz mit vertrauensvoller Partnerschaft und persönlicher Betreuung. Nach dem Zusammenschluss mit dem skandinavischen Marktführer ProData Consult im Oktober 2021 ist das Unternehmen an 23 Standorten in West- und Nordeuropa, drei Nearshore-Hubs in Polen und einem Offshore-Zentrum in Indien präsent. Für das Jahr 2021 plant die Unter­nehmensgruppe einen Umsatz von 442 Mio. Euro.

emagine

  • Bewerben

Read More

1...7.3857.3867.387...7.563Seite 7.386 von 7.563

REDAKTIONSTIPP

BELIEBTE BEITRÄGE

BELIEBTE KATEGORIE

©